Cmentarz wojenny nr 118 Staszkówka
IV Okręg cmentarny - Łużna
Cmentarz wojenny nr 59 Przysłup
I Okręg cmentarny - Nowy Żmigród
Cmentarz wojenny nr 60 Przełęcz Małastowska
I Okręg cmentarny - Nowy Żmigród

Cmentarz nr 16 Osobnica


Pochowano tutaj :
170 żołnierzy armii niemieckiej.
74 żołnierzy armii rosyjskiej

Projektant cmentarza: Johann Jäger
Wykaz osób pochowanych : Kliknij

Zaprojektowany przez Johann Jägera cmentarz znajduje się przy drodze do Jasła u wylotu wsi w miejscu dawnego cmentarza cholerycznego. Staraniem grupy Niemców pod kierownictwem p. Romana Frodymy, wykonano remont cmentarza. Ustawiono żeliwne krzyże, dobudowano słupki bramy i brakujące płyty nagrobne oraz wyremontowano ścianę pamiątkową na której wykonano drugą brakującą inskrypcję. Ciekawym i rzadkim elementem jest plaskorzeźba umieszczona nad kamiennym ołtarzem. Po jej prawej i lewej stronie płaskorzeźby znajduje się inskrypcja w języku niemieckim:

" WAFFENBRÜDER IN GLÜCK UUND NOT SCHOLTER AN SCHULTER BIS IN DEN TOD ! EUER DIE LIEBE IN DER IHR RUHTEUER DIE ERDE SIE TRANK EUER BLUT ".

 " HEILIGSTE GÜTER VIELEDEL UND WERT DASRECHT UND DIE EHRE Z WANGEN ZUM SCHWERT TREUE UM TREUE DU SEGNENDER KRIEG ! GLAUBE GAB STÃRKE GOTT GAB DEN SIEG ! ". 

"TOWARZYSZE BRONII W SZCZĘŚCIU I POTRZEBIE RAMIĘ W RAMIĘ AŻ DO ŚMIERCI WASZA JEST MIŁOŚĆ W KTÓREJ SPOCZYWACIE WASZA JEST ZIEMIA ONA PIŁA WASZĄ KREW."

"NAJŚWIĘTSZE DOBRA SZLACHETNE I CENNE PRAWO I HONOR KAZAŁY CHWYCIĆ ZA MIECZ WIERNOŚĆ ZA WIERNOŚĆ BŁOGOSŁAWIONA WOJNO WIARA DAŁA SIŁĘ, BÓG DAŁ ZWYCIĘSTWO".

Zdjęcia archiwalne

Plany, szkice, rysunki

Wykaz osób pochowanych

 


Źródła :

Polityka prywatności | Polityka Cookies | Mapa strony | Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

© 2024 - 2025 gkazelot.pl