Cmentarz nr 52 Zdynia

Kategoria : Kwatera wojenna.
Pochowano tutaj :
29 żołnierzy armii Austro-Węgierskiej.
17 żołnierzy armii Rosyjskiej.
Projektant cmentarza: Dušan Jurkovič
Wykaz pochowanych : Kliknij

Cmentarz stanowi kwaterę na terenie nie wielkiego cmentarza grekokatolickiego w Zdyni. Założony został na planie kwadratu. Ogrodzony jest poligonalnym murem kamiennym dostosowanym do rzeźby terenu. Wejście na cmentarz jest od strony zachodniej, bez furtki. Pierwotnie znajdowało się od południowej strony cmentarza i było zamknięte jednoskrzydłową drewnianą furtką. Pomnik centralny  - na trójstopniowym cokole na planie kwadratu, kamienny postument zwężający się ku górze uskokami, zwieńczony kamiennym krzyżem łacińskim. Na dolnym segmencie marmurowa tablica z inskrypcją : 

„GETREU DEM EIDE, GETREU DER PFLICHT,

HABEN SIĘ BLUT UND LEBEN

AUF HEISSER WALSTATT GEGEBEN

OB. FREUND, OB FEIND – FUR EWIG NICHT

SOLLEN DES RUHMES ENTRATEN

DIE WACKERN TOTEN SOLDATEN.”

•

„WIERNI PRZYSIĘDZE, WIERNI OBOWIĄZKOWI

W BITWIE KREW SWOJE I ŻYCIE ODDALI.

BEZ WZGLĘDU NA TO, CZY NA DZIEJÓW SZALI

WROGIEM NAM, CZY TEŻ PRZYJACIELEM BYLI,

JAKO WZOROWI ŻOŁNIERZE

NA WIECZNĄ PAMIĘĆ SOBIE ZASŁUŻYLI.”

Groby ujęto w kamienne obmurowania, w układzie nieregularnym. W 2 grobach koleżeńskich i 3 pojedynczych pochowanych jest 29 żołnierzy austriackich (głównie z 47. Pułku Piechoty z Mariboru w Słowenii, oraz 14. PP Landwehry z rejonem uzupełnień w okolicach Brna i Jihlawy w Czechach) i 17 rosyjskich ( w tym 2 znanych z nazwisk i przynależności do 193. Swijaskiego Pułku Piechoty z garnizonem w Wiatce). Cmentarz otoczony starodrzewem, co dodaje mu uroku. Na tym samym cmentarzu co kwatera znajduje się grób św. Maksyma Sandowycza, który bezpośrednio związany jest z historią pierwszej wojny światowej na tym terenie. 

Plany, szkice, rysunki

Wykaz pochowanych  - Kliknij by rozwinąć

---